En un canal de televisión de Catalunya han entrevistado a un banquero y, preguntado sobre el incendio bancario descontrolado y difícil de sofocar, se ha justificado manifestando que él no pertenece al grupo de los pirónamos, sino al grupo de los bomberos (lo ha dicho así, literalmente), banqueros-bomberos que, con una manguera en la mano, están intentado sofocar el incendio bancario catalán, español y europeo, con el fuerte viento soplando en contra a derecha e izquierda, y habiéndose ya quemado y volatizado gran parte de lo depositado por los confiados ciudadanos de estas tierras.
Pero la sorpresa es grande por parte del teleespectador cuando el mismo banquero nos dice que él ya estaba en el consejo de administración de una de las Cajas desde el 2008, es decir, al inicio del incendio o de la propagación del mismo, ya que nunca sabremos cuándo empezó realmente.
Algunos del barrio se preguntan si no habrá bomberos más preparados para sofocar un incendio, con una manguera real en la mano, que no necesiten tres o cuatro años para intentar apagarlo, sobre todo cuando el incendio es en casa ajena.
Por cierto, el citado banquero, según el diario digital http://www.e-notícies: "Tiene un blindaje de cinco años de sueldo si abandona la entidad, es decir, unos cuatro millones de euros".
O como dicen otros: "Apaga y vámonos".
El suplente del cronista
Fotografía: Herta Müller, con el poeta Oskar Pastior (http://www.geoalupoae.wordpress.com/)
I
Leemos en la web "Arte en la red" (http://www.arteenlared.com/):
El lunes 25 de junio a las 19:30h tendrá lugar en el Goethe-Institut de Barcelona un coloquio previo a la visita de Herta Müller a cargo de Monica Nagler-Wittgenstein, sobrina nieta del filósofo Ludwig Wittgenstein, que se acercará a Herta Müller desde otra perspectiva.
Durante esta semana Herta Müller ofrecerá dos conferencias: la primera en el CCCB el 26 de junio por la tarde y la segunda en la Universitat de Barcelona el 27 de junio dirigida a los expertos, investigadores y alumnos de lenguas germánicas.
Leemos en la web del Goethe-Institut:
Coloquio: “El Premio Nobel mirado desde cerca” (por Monica Nagler-Wittgenstein).
Evento cancelado por enfermedad de la conferenciante.
Así comenzamos siguiendo los pasos de Herta Müller por Barcelona, la escritora de una prosa magnífica por su densidad poética en cada palabra, en cada frase, creando unas metáforas impactantes y novedosas sobre la realidad más cruda. Una realidad que es transformada mediante una operación poética, no para sublimarla, sino quizá para hacerla más soportable, pero sin abolir su carga de crueldad, de horror, de ternura sacrificada. Una prosa que nos exige leer cada palabra, cada frase, como si fueran versos que vienen de un dominio misterioso, mágico, aunque a la vez real, muy real y muy cruel.
Como si cada palabra y cada frase estuvieran escritas para conjurar lo vivido, para contarlo a los demás, palabra a palabra, con lentitud y rigor poéticos, como si todo dependiera de decir o escribir la palabra exacta, la palabra secreta para que la realidad sea conjurada y no te destruya.
II
Herta Müller, la escritora rumana en lengua alemana, Premio Nobel de Literatura 2009, ha estado en Barcelona para inaugurar la exposición 'Herta Müller: El cercle viciós de les paraules', organizada por el CCCB y el Goethe-Institut, donde se muestran fotografías y documentos sobre la viva y la obra de la autora, desde su infancia en Rumanía hasta la entrega del Nobel en 2009. Marisa Siguán, catedrática de Literatura alemana en la Universidad de Barcelona, fue la encargada de presentar a la autora.
Después de la intervención de Siguán, Cecilia Dreymüller, ensayista y crítico literaria, dialogó con Herta Müller sobre el tema "La lengua como patria", tratando el exilio no sólo físico, sino también el exilio y la extrañeza en la propia lengua, como en el caso de Herta Müller al pertenecer a la minoría alemana dentro de Rumanía. Mencionaron a autores del exilio, como Jorge Semprún. Herta Müller valoró también la ventaja posterior del dominio de las dos lenguas, la rumana y la alemana, a pesar del aprendizaje doloroso de ambas por razones políticas.
La escritora leyó el texto inédito, Siempre la misma nieve y siempre el mismo tío. A continuación, hubo un breve coloquio en el que Cecilia Dreymüller citó los experimentos poéticos de Oskar Pastior como posible influencia en la obra poética de Herta Müller, en sus poemas-collage (existe edición en castellano, Los pálidos señores con las tazas de moca, traducción José Luis Reina Palazón), pero la autora comentó que Pastior quizá había influido más en su vida que en su obra. Alguien del numeroso público asistente también mencionó a Paul Celan, pero Herta Müller consideró que no veía esa posible influencia en su obra poética.
La autora de obras como La piel del zorro, El hombre es un gran faisán en el mundo, Todo lo que tengo lo llevo conmigo y En tierras bajas, participó también ayer, 27 de junio, en un coloquio sobre su obra en el Aula Magna de la Universidad de Barcelona, con Marisa Siguán y con Isabel García Adánez, traductora de Herta Müller.
Dos poemas-collage, Cartas-postales de Herta Müller
El suplente del cronista
Esta noche de verbena, palestinos e israelíes, sirios y turcos también han tirado cohetes y misiles, lee la sobrina de la peluquera en un fanzine satírico del barrio.
Hay periodistas que matizan y dicen que los palestinos tiran cohetes y los israelíes bombardean lanzando misiles, dice la dueña del bar.
Pero, ¿qué diferencia hay entre unos y otros?, pregunta el lampista del barrio.
Le daré las definiciones del diccionario de la RAE, responde el politólogo del barrio, que éstas me las sé de memoria:
Misil: (del lat. missĭlis, arrojadizo), proyectil autopropulsado, guiado electrónicamente.
Cohete: (del cat. coet). Primera acepción o definición: Fuego de artificio que consta de un canuto resistente cargado de pólvora y adherido al extremo de una varilla ligera. Encendida la mecha que va en la parte inferior del canuto, la reacción que producen los gases expulsados le imprime un rápido movimiento hacia la altura donde estalla con fuerte estampido (por ejemplo, los que usamos en las verbenas de san Juan, añade el politólogo).
Y segunda definición de "cohete": Artefacto que se mueve en el espacio por propulsión a chorro y que se puede emplear como arma de guerra o como instrumento de investigación científica.
Ya, y mientras nosotros bebemos y bailamos en nuestras verbenas españolas y catalanas, dice la nieta del anarquista, lanzando fuegos de artificio, otros arrojan cohetes y misiles de verdad, ¿cohetes, misiles?, por favor, no seamos idiotas, el objetivo es el mismo: matar al otro.
Es como en poesía, comenta el poeta romántico del barrio, unos lanzan sonetos, otros arrojan poemas en prosa y los de más allá tiran haikús, pero el objetivo es el mismo: conmover al lector.
Cuando hay lectores!, querido poeta, que en tiempos de paz o de guerra pocos son los que leen poesía!, exclama el humorista del barrio.
Son ustedes unos frívolos y los poemas no matan, comenta la sobrina de la peluquera.
Depende, depende, hay poemas malos y largos capaces de matar de aburrimiento, replica el poeta romántico.
A diferencia de los suyos, que por lo menos son breves!, exclama el humorista del barrio.
Basta de discusiones, y ahí va otra cerveza, invita la casa, que hoy es san Juan, mi santo, dice el marido de la dueña del bar.
El suplente del cronista
Fotografía: K. Haring, Muro (
http://www.cultureate.wordpress.com/)
El 27 de febrero de 1989 Keith Haring, un año antes de morir, realizó el mural «TODOS JUNTOS PODEMOS PARAR EL SIDA» en la Plaça Salvador Seguí del barrio del Raval de Barcelona.
Era un mural de 1,5 m de altura por 33 m de largo, hecho con pintura esmalte roja sobre el muro directamente. La obra duró hasta los inicios de la construcción de la Rambla del Raval, hacia 1991, la misma Rambla donde se encuentra el espacio de la exposición citada.
Es en 1996 cuando el Macba decide reproducir dicho mural en la Plaça dels Angels. Hemos leído en la red que éste acabo borrado por los empleados de limpieza de Barcelona por error, aunque esta anécdota suena muy propia de nuestro Ayuntamiento, nos extraña por la permisibilidad de esos años. Estamos hablando del muro donde actualmente se encuentra la obra “Barcelona” de Eduardo Chillida instalada en el 1998.
(
Publicado en: http://www.newnowstudio.com/)
Cartel roto en una esquina:
Desertar de las guerras, desertar de los gobienos que declaran las guerras, desertar de todos los grupos y partidos políticos que apoyan a los gobiernos que declaran las guerras.
Pero, ¿cómo desertar de todos los países que declaran las guerras y te persiguen para fusilarte o para que te sometas y participes en la guerra contra todos los países?
¿Encontrarás...? (papel roto y no se puede leer nada más).
Preguntas escritas en un cartel del barrio:
Si siguiéramos las múltiples advertencias e innumerables consejos políticos, económicos y culturales que anuncian gritando tantos tertulianos en la emisoras de radio, televisión y periódicos, ¿España y el euro dejarían de ser un problema europeo y mundial?
¿A qué esperamos, pues? ¿O sería acaso otro infierno?
¿Por qué los países deben siempre tanto dinero a otros países?
¿Cuándo empezó todo esto?
¿Cuál fue el país que empezó a prestar a otro país, para ayudarlo a hundirlo un poco más?
¿La tercera guerra mundial es económica, con armamento tecnológico y bombas de dinero en racimo y volátil?
Después de tantos filósofos clásicos y modernos, después de tantos descubrimientos y avances científicos, ¿el mundo es una gran tienda destartalada dirigida por vulgares prestamistas, como en una novela de Balzac, Dickens o Dostoyevski?
¿Para eso tanta comedia y tanto jolgorio con la sabiduría y perfección del ser humano?
El suplente del cronista
Arbitrio con el cual se forma en un guiñar de ojos cualquier poema, pues a todos viene como llovido.
¿Se trata, por ejemplo, de alabar algo, de profetizar algo, de llorar algo, de referir algo? El poeta no tiene más que acostarse y apagar la luz . A media noche se le aparece un trasgo (duende), una ninfa , o cualquier otro personaje alegórico, con un gran concurso de geniezuelos alrededor, y este tal personaje reprende al vate su modorra y su pigricia (pereza), le manda que se levante inmediatamente y que escriba esto y aquello y lo de más allá, y de este modo le informa de cuanto hay que saber en el caso: de suerte que desaparecer la fantasma, despedirse el poeta del lector pío, y acabarse el poema, todo esto es a un tiempo.
Sobre este molde de aparición hemos compuesto de once años a esta parte cuantas obras se han necesitado para el surtido de las esquinas, con la sola diferencia de que a un poeta le pilló la visión acostado y sin cenar, al otro paseándose a la orilla del río, al otro cogiendo el sol en un cerro; pero siendo el fondo de la ficción el mismo, siempre es el mérito igual y el artificio de la fábula siempre maravilloso y sutil.
¿Y el estilo?, ¿y la versificación?, ¿y el estro poético que resplandece en aquellas composiciones?, ¿no es particular?, ¿no es admirable? Desde el ovillejo (combinación métrica) más diminuto y vil a las octavas retumbantes y pomposas, ¿no se descubren bellezas incomparables que darán fama inmortal a las recalientes seseras que las produjeron? ¿No es cierto, señor, que con esta irrupción de coplas, con este chorroborro (aluvión) perenne de versos hemos llevado al más alto punto de perfección el buen gusto y la elegancia poética, dando cordelejo (chasco) a los más célebres autores de la edad vetusta, y revolviendo el Parnaso castellano patas arriba? ¿No es cierto?
L. F. de Moratín, La derrota de los pedantes
Nota. Siguiendo la sátira poética ejemplar de Cervantes, Viaje del Parnaso,
Moratín escribió La derrota de los pedantes (1789), en prosa y con el subtítulo:
Sátira contra los vicios de la poesía española.
En 1782 ya había publicado otra sátira, Lección poética (ésta en verso y con el siguiente y divertido subtítulo:
Sátira contra los vicios introducidos en la poesía castellana.
Impresa por la Real Academia Española por ser entre las presentadas
la que más se acerca a la que ganó el premio. Su autor Don Melitón Fernández.
El suplente del cronista
Productos Naturales: hay empresas nacionales e internacionales que presumen de fabricar los mejores productos naturales. Y es así, no lo duden. Consuman productos naturales: vestidos, zapatillas, bolsos, pañuelos, bañadores, toallas de campo y playa, ropa interior moderna y clásica, trajes de noche y de día, trajes de boda, trajes para funerales, uniformes para enfermeras, uniformes para religiosos, policías y militares, banderolas para sindicatos, gorras y banderines para partidos políticos y clubs de fútbol, toda clase de vestuario y accesorios deportivos y otras ropas y ropajes, pero todo natural, poductos de alta calidad fabricados con fibras puramente naturales, y diseñados en Occidente para los ciudadanos occidentales y turistas de otras partes del mundo.
Con la confección garantizada y venida directamente de los talleres mecanizados de China y la India, sin olvidar los talleres manuales de otros países de Asia, África y Oceanía, cada vez con una mano de obra más cualificada, cualquiera que sea la edad del trabajador o trabajadora.
La idea de fundar el AEP surgió de un encuentro de Josep Tubau, Eladi Gardó y Francesc Layret, entonces estudiante de filosofía y derecho muy implicado con la problemática social y cultural de la clase obrera, en la Universidad de Barcelona. Se sucedieron diversas reuniones en el local de la "Asociación de Coros", de Anselm Clavé , a las cuales se fueron incorporando diversas personas con las mismas inquietudes y sensibilización por la represión a causa de la fracasada huelga general de 1902: el economista Pere Coromines, el periodista republicano Ignasi Bo, Eduard Marquina, Ernest Vendrell, el pedagogo y político de la coalición republicanosocialista Luis de Zulueta o el neomalthusiano Luis Bulffi de Quintana, entre otros
Se inspiró en el Ateneu Català de la Classe Obrera creado en 1861 y, como éste, tuvo un papel centrado en la orientación obrera, campañas contra la guerra y de respeto a la jurisdicción civil, y defensa de los derechos humanos y de la democratización de la cultura. Llegando a tener 25.000 socios en esta primera etapa, participando activamente varias personalidades como el poeta Federico García Lorca (quien dio un lectura poética en un memorable y multitudinario acto en el Teatro Barcelona, invitado por el Ateneu Enciclopèdic Popular), Salvador Seguí ("el noi del sucre", sindicalista anarquista) , Joan Salvat-Papasseit (poeta), encargado de la sección de la biblioteca durante una larga temporada, Joaquim Maurín, Víctor Colomer, Manuel Ainaud Sánchez, Joan Bastardas, Jaume Aiguader, Josep Maria de Sucre (dibujante y pintor), Joan Amades (librero y folclorista), Ángel Pestaña (sindicalista anarquista) o el ilustrador y cartelista Carles Fontseré, quien diseñó el logotipo de la entidad representando a Francesc Layret, entre otros muchos carteles.
(Nota corregida y ampliada de una reseña de Wikipedia).
Ramon Llull, Libro de amigo y amado (ed. bilingüe, trad. Eduardo Moga)
"El cultural.es" nos informa que "cierra DVD Ediciones, tras 16 años de apuesta por la literatura joven".
A lo cual habría que añadir: la buena literatura moderna y la mejor literatura clásica.
Fue Sergio Gaspar, poeta y editor, y entonces crítico líterario en la revista "Hora de Poesía" (que fundara nuestro amigo y poeta Javier Lentini), quien hizo la primera reseña de mi primer libro, y en la que recuerdo que mencionaba "la herida incurable de la infancia".
A veces habíamos comentado, riéndonos, que algún día él sería mi "editor imposible" y yo su "autor imposible", y todo por culpa, decíamos, de un conjuro mágico que venía de otro lugar, quizá de otro mundo.
Y así fue desde que nos conocimos en la redacción de "Hora de Poesía". Cada uno ha ido por su camino, respetando y valorando el trayecto del otro, e ironizando sobre nuestro destino común de "viajeros imposibles", siempre que nos encontrábamos extraviados en alguna encrucijada de los dos caminos.
Hoy nos ha dejado como editor, pero nos queda su inmenso y magnífico catálogo DVD, y nos queda también sobre todo el poeta, que sin duda volverá pronto al abordaje del misterio poético (si es que alguna vez lo había dejado).
El suplente del cronista
Edición digital: /sangre
Fotografía de Valérie Tasso, Jorge de los Santos y Alberto Tugues, publicada en el suplemento cultural "Tendències" ("El Mundo, 23.5.2008), en un reportaje de Llucia Ramis, con motivo de la presentación de "El caso de una sangre derramada", en Casa del Libro (Barcelona), y cuando aún no había podido llegar Carme Riera para acompañarnos.
Janet Xirgu,
Kafka en una fachada del Barrio Gótico (Barcelona)
Quizá sea una ventaja ser europeo, que te arruinen los propios de tu país y la especulación de los extraños, y que luego los otros europeos acudan en tu ayuda financiera y te rescaten del abismo.
Con la condición de no permitir ya, nunca más, que los propios de tu país y los extraños te vuelvan a arruinar y a intentar despeñarte por el abismo, en caída irrecuperable y mortal.
¿Desventajas?: entre otras, el coñazo diario de la prima de riesgo.
El suplente del cronista
Cuenta la leyenda que era un país que, después de muchas guerras y miserias, consiguió cierta libertad y prosperidad. La riqueza natural de la tierra había permitido un inmenso cultivo de flores, con las que se llenaron las cajas fuertes de Bancos y Cajas.
Pero, inconscientes de lo que tenían, políticos y financieros fachendas, bárbaros en su propia tierra, vivieron por encima de sus posibilidades, fueron malbaratando la riqueza de las flores y las esquilmaron a cualquier precio, dejando las cajas vacías de flores.
Se cuenta que, años después, desde el extranjero recibieron unos cargamentos de semillas exóticas para cultivar nuevas flores y rellenar el vacío de las cajas, con la esperanza de que las flores exóticas crearan una nueva riqueza natural y se rompieran las telarañas de las cajas vacías.
Y dicen que, avergonzados, desaparecieron para siempre del lugar los políticos y financieros fachendas, que fueron bárbaros en su propia tierra, una tierra en la que volvieron a crecer las flores a lo largo de los siglos.
El suplente del cronista
Dice la dueña del bar del barrio que desconfía de aquellos que van siempre de auténticos. Dime de lo que presumes y...
Hay tartufos en todas partes, comenta la nieta del anarquista: políticos chaqueteros, economistas especuladores, tertulianos falsarios, candidatos que nos anuncian los diez mandamientos, salvapatrias, salvapartidos.
De todo hay en la viña del señor, aunque cada vez más desertizada, dice la sobrina de la peluquera.
Políticos e intelectuales puritanos, apunta la nieta del anarquista. Puritanos de derechas y de izquierdas, siempre haciendo sangre intentanto ajustar la realidad a sus visiones y caprichos.
Como algunos poetas, dice el antólogo del barrio, que andan siempre detrás de la pureza (sobre todo de las jovencitas poetas que no conocen aún la poesía de la experiencia!), exclama el antólogo burlón.
No lo dirá por mí, responde rápido el poeta romántico del barrio, que siempre he sido caballero y poeta cabal con toda suerte de damas y doncellas, sean o no poetisas.
No, no lo decíamos por Ud., interviene el humorista del barrio, que siempre ha sido fiel a la novia que lo abandonó por un jefe de ventas!, exclama.
Pocas bromas, caballerete, sobre un asunto tan serio y digno de mejor comentario, contesta el poeta romántico. No sé por qué expliqué aquí mis desventuras amorosas..., se lamenta.
No se preocupe, hombre, son cosas que pasan en las verbenas, dice la dueña del bar. Uno bebe más de una copa de champán y las palabras se escapan, salen a borbotones.
Eso, eso, salen más sueltas, como los versos a las novias que fueron y se soltaron!, exclama el inevitable humorista del barrio.
El suplente del cronista
El hombre ilustrado, la historia de un hombre, un feriante que tiene todo el cuerpo tatuado con las imágenes de 19 cuentos, que irán siendo narrados a lo largo del libro de Ray Bradbury (hay también una película protagonizada por Rod Steiger).
Escrito con tiza en el espejo de un bar del barrio:
¿Cuanto ganan los tertulianos (economistas, políticos, periodistas, políticos, especuladores y otros) por participar en las tertulias televisivas y radiófonicas y debatir sobre la "rabiosa actualidad", anunciando a diario la prima de riesgo y el apocalipsis económico y político de España, Europa , América, África, toda la Tierra y el Universo?
De lo cual se puede deducir que incluso las crisis y las guerras económicas son rentables para algunos, como todas las guerras.
Muchos van de una emisora a otra el mismo día, y todos declaran estar en posesión de la más novedosa y definitiva verdad económica, discutiendo atropellada y mediáticamente.
Si hay tantos sabios y abundante teoría, ¿por qué escasean tanto las buenas soluciones prácticas?
Las luces de bohemia, por lo menos, son más "estupendas".
El suplente del cronista
FOLLETO DE POSIBILIDADES DE EVASIÓN (no de capitales) EN TIEMPOS DE CRISIS, REPARTIDO POR EL BARRIO:
Enamorarse de alguien y disfrutar de la vida, dice la sobrina de la peluquera del barrio.
Enamorarse y no ser correspondido, y sufrir la vida y olvidarse de hipotecas, apunta el hijo del politólogo.
No poder enamorarse de alguien que se ha enamorado de ti, indica la hermana del informático.
Enamorarse para siempre, a cada momento, de personas distintas, y ser fiel a ese amor que dura un instante, declara la nieta del anarquista.
Imposibilidad de enamorarse de nadie, excepto en un poema, recita el poeta misántropo.
Enamorarse en el desenamoramiento, a pesar del hábito y otros desencantos, reflexiona la dueña del bar, mirando de reojo a su marido.
Y el inevitable humorista del barrio, concluye la lista anunciando:
Enamorarse y que te correspondan y entrar en otro círculo o circo de la vida, una buena distracción (aunque éste no es el circo con payasos de verdad, añade, socarrón).
El suplente del cronista
Escrito en una pared:
Al este del Edén había gente, demasiada gente, pero faltaba una persona.
Y dicen que por mucho que andes, falta siempre esa persona, al este del Edén.
Una familia del barrio está indignada porque su hijo ha sido detenido por quemar una tienda del barrio. Algunos opinan que no todas las indignaciones son iguales, y que esa familia debería indignarse por tener un hijo así.
Otros critican a la exministra de Defensa española, la catalana Carme Chacón, por decir que está indignada y quiere averiguar quiénes son los responsables del agujero negro bancario, y se preguntan si no tuvo oportunidad y medios para conocerlos durante sus años de ministra del ejército español, por ejemplo, investigando secretamente los tejemanejes de la financiación, fabricación y venta de armas de fogueo para los espectáculos del circo universal y demás fiestas populares.
Como dicen algunos, no todas las indignaciones son iguales.
El suplente del cronista
Exposición de textos indignados de todos los tiempos para los inconformistas y conformistas de los tiempos que corren.
Sátira catalana de la política en la revista Cu-Cut!, en la que colaboraron grandes dibujantes como Junceda, Cornet, Feliu Elias "Apa", Smith, Opisso, Muntañola, Lola Anglada, entre otros, y que empezó a publicarse en Barcelona en 1902.
Cuando despertó, el dinosaurio, la crisis, la bancarrota y la prima de riego todavía estaban allí.
A pesar de las profecías de muchos políticos y periodistas informados, a pesar de tertulianos y analistas de la economía real e irreal, no ha llegado aún el fin del mundo, ha amanecido otra vez y estamos viviendo un día más en España. Otro día.
Y esperemos que no sea un día de propina, el fin del mundo y esos días de propina que nos dan para que vayamos acostumbrándonos al Juicio Final.
El suplente del cronista
