NOVELA GRÁFICA: "EL CASO MAIAKOVSKI"

Ayer, en la librería La Central, de Barcelona, Valentín Roma, escritor y director de investigación del MACBA, presentó El caso Maiakovski, cómic o, mejor, novela gráfica sobre la vida y la poesía de Maiakovski, obra de la dibujante, ilustradora y fotógrafa Laura Pérez Vernetti (prologada por el novelista Juan Bonilla), publicada en “Luces de Gálibo", editorial que publicó asimismo las dos novelas gráficas anteriores de Laura Pérez Vernetti, Pessoa y Cía., (con prólogo del poeta Jesús Aguado), y La huelga general, de Jack London. Valentín Roma destacó la enorme actualidad de la poesía crítica de Maiakovski, así como el gran trabajo de adaptación y recreación biográfica y literaria del poeta que Laura Pérez Vernetti ha llevado a cabo con su novela gráfica.

La autora comentó la revolución artística y literaria del “constructivismo” ruso, la vanguardia cultural y política que protagonizaron poetas como Maiakovski y artistas como Ródchenko, destacando el trabajo conjunto de ambos en la creación y publicación de carteles. También señaló la modernidad de los dibujos de Maiakovski.

Durante el debate posterior a la presentación, el editor anunció que la autora está preparando un tercer volumen dedicado a otro poeta, cerrando así la trilogía de poetas: Pessoa, Maiakovski y..., pero al final, por razones editoriales obvias, no pudo ser desvelado el nombre del poeta sobre el que está trabajando la autora. Al ser preguntada por su relación con el mundo poético, explicó que, además de gustarle la poesía como lectora, es también amiga de poetas como Jesús Aguado, José Ángel Cilleruelo, Neus Aguado, entre otros. 

La Editorial Luces de Gálibo está dirigida por Ferrán Fernández, profesor, diseñador gráfico y poeta, que diseñó la cuarta etapa de la colección de poesía "El Bardo", en la que también publicó el poemario Lógica sentimental (1997). Entre otros muchos libros, ha editado y antologado Puta Poesía, cuya edición fue presentada como "una modesta forma de solidaridad con las prostitutas y en particular con "Hetaira", el colectivo que más se ha significado en la lucha por la dignidad y los derechos de estas mujeres".

Poema-carta de Maiakovski del 12 de abril de 1930, escrito dos días antes de su suicidio:

A TODOS

No se culpe a nadie de mi muerte, y por favor, sin comentarios,

al difunto le molestaban enormemente.

Madre, hermanas, camaradas, perdonadme

-no es un método,

no se lo aconsejo a nadie,

pero no tengo otra salida.

Lilí, ámame.

Camarada Gobierno: mi familia se compone de Lilí Brick,

madre, mis hermanas y Verónica Vitóldovna Polónskaia.

Si les haces la vida soportable, gracias.

Enviad los versos inacabados a los Brick. Ellos sabrán

descifrarlos.

Como suele decirse,

el «incidente ha concluido»,

«la barca del amor

se estrelló contra la vida cotidiana».

Estoy a mal con la vida

y es inútil recordar

dolores,

desgracias

y ofensas mutuas.

Sed felices.

Vladimir Maiakovski, 12-4-1930

(“Recuerdos sobre Maiakovski”, Editorial Kairós, 1976)

                                Diseño gráfico de Ródchenko para un libro de Maiakovski