Un día la gente vio a Râbi'a corriendo apresurada con una antorcha en una mano, y un cubo de agua en la otra; le preguntaron:
-Señora del Otro mundo, ¿adónde vas? ¿Qué andas buscando?
Y ella contestó:
-Voy al cielo. Quiero prender fuego al Paraíso y apagar el fuego del Infierno.
Así, Infierno y Paraíso desaparecerán y sólo quedará Aquel al que se busca.
Râbi'a al-'Adawiyya (mística sufí, s. VIII)
(trad. Mª. Tabuyo Ortega, J.J. de Olañeta Ed., Palma de Mallorca, 2006)
Heterodoxo Menéndez Pelayo
No hay comentarios:
Publicar un comentario