tag:blogger.com,1999:blog-2440302174740741732.post4015468760554298331..comments2024-02-06T11:26:14.238+01:00Comments on PENSIÓN ULISES: DESACUERDO EN EL BAR, O LOS LADRONES SOMOS GENTE HONRADA, CON "H"albert tugueshttp://www.blogger.com/profile/03123775709991789907noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-2440302174740741732.post-64246415836892663492012-01-29T12:01:53.257+01:002012-01-29T12:01:53.257+01:00"La ortografía chilena"
Chile tuvo desd..."La ortografía chilena"<br /><br />Chile tuvo desde 1844 hasta 1927 su propia ortografía, basada en las propuestas del insigne gramático Andrés Bello.<br /><br />Bello buscaba con su reforma ortográfica acercarse al ideal de una escritura alfabética, es decir, que a un fonema le correspondiera una letra y solamente una y viceversa. De esta forma, pretendía acabar con los desajustes entre escritura y pronunciación, que tantos quebraderos de cabeza nos traen en forma de faltas ortográficas.<br /><br />Bello propuso en 1823, junto con Juan García del Río, una reforma de la ortografía en un artículo titulado “Indicaciones sobre la conveniencia de simplificar i unificar la ortografía en América” (en "La biblioteca americana o miscelánea de literatura, artes y ciencias", Londres, imprenta de G. Marchant, pp. 50-62). La reforma se debía llevar a cabo en dos fases:<br /><br />Época primera:<br /><br />1. Los grafemas "x" y "g" con valor de /x/ (sonido “jota”) pasan a : xarabe → jarabe, general → jeneral.<br />(...)<br /><br />Fragmento del Blog de la Lengua Española / Alberto BustosBlog de la Lengua Españolanoreply@blogger.com