La poeta vanguardista -hija del poeta romántico del barrio- pide un cortado descafeinado y nos anuncia que acaba de escribir seis versos rimados sobre un poeta "inútil y caradura" de otro barrio, a los que ha añadido cuatro líneas en prosa de denuncia, y nos lee lo siguiente:
Estados Poéticos
Con cuidado especial vuestros antojos
dicen que quieren traducir al griego,
no habiéndolo mirado vuestros ojos.
Prestádselos un rato a mi ojo ciego,
porque a luz saque ciertos versos flojos,
y entenderéis cualquier gregüesco luego.
......................................
600.426 viajeros potenciales sin viaje: Estado de alarma
4.426.426 trabajadores potenciales sin trabajo: Estado de crisis
1.000.426 parados sin 426 euros potenciales: Estado de vergüenza
Estado poético en crisis, con alarma rimada y vergüenza en verso libre
Nota para turistas.
Dice la poeta vanguardista que los calificativos y epítetos de los seis versos no son de ella, sino del soneto que Góngora dedicó a Quevedo en 1609.
El suplente del cronista
A más de uno (político o poeta), podrían aplicarse estos calificativos, estos epítetos (caradura, inútil).
ResponderEliminarVecino de poetas ruidosos
Hay vecinos que no son poetas y son más ruidosos que los poetas que hacen ruido, más de jaleo que los poetas ruidosos que no cantan nada.
ResponderEliminarInsurrecta
Ya estamos otra vez, trifulcas políticas, trifulcas poéticas, y yo aquí, dependiendo de los 426 e. para el alquiler, sin comerlo ni beberlo.
ResponderEliminarCiudadano corriente
epíteto (del lat. "epitheton", del gr. "epítheton", agregado)
ResponderEliminar1 adj. y n. m. Gram. Se aplica al *adjetivo que dice de la cosa expresada por el nombre una cualidad natural en ella o que se considera natural; por ejemplo, "las transparentes gasas, el cielo azul".
2 m. En lenguaje corriente, calificativo aplicado a alguien. Particularmente, calificativo insultante: "Le dirigió unos cuantos epítetos poco amables".
3 Gram. A veces se designa así al adjetivo unido al nombre sin cópula.
"Dicc. María Moliner"
Entre un político lobatón y un juglar felino,
ResponderEliminarsu majestad es coja.
El guitarrista cojo
4.426.426,426 poetas en estado de crisis, de alarma, de excepción, de sitio..., digo, parados.
ResponderEliminarLa sobrina de la hermana de la nieta del anarquista pacifista
Yo me bajo en esta estación y no digo a dónde voy.
ResponderEliminarDesertor
Dicen las malas lenguas que se va a crear un tribunal militar para narradores y poetas desertores.
ResponderEliminarLos confidentes serán respetados y debidamente considerados.
Antólogo y fiscal de barrio
El Gobierno niega todo conocimiento.
ResponderEliminarQuiero aclarar que el dibujo caricaturesco de Góngora y Quevedo es obra del dibujante "Ulises", que no tiene nada que ver con la Pensión Ulises.
ResponderEliminarEl suplente