lunes, 17 de agosto de 2015

PASANDO EL VERANO, CON LA POETA EMILY DICKINSON, Y NADIE

¿Soy nadie? ¿Quién eres?
¿Eres -nadie- también?
¡Somos entonces un par!
No lo digas, son capaces de descubrirnos –lo sabes.


¡Qué horrible -ser- alguien!
Qué impudicia -como una rana-
decir vuestro nombre -todo el santo día-
a un admirativo pantano.

(Trad. Silvina Ocampo, "Poemas",
Tusquets Ed., Barcelona, 1985)


3 comentarios:

en Facebook dijo...

A Angel Terron-Homar, Toni Clapes, Francisco Gomez y 28 personas más les gusta esto.
Compartida 6 veces

Angels Pal: Cayeron como copos, Cayeron como estrellas , Como pétalos de rosa Cuando de pronto a través de junio Un viento con dedos avanza . Perecieron en el pasto desarraigado, Nadie pudo hallar el lugar exacto Pero Dios puede convocar cada faz En su lista de abolidos ..
Me gusta · Responder · 1 · 15 de agosto a las 8:59

en facebook les gusta dijo...



AmigoAmigos
María De Luis
146 amigos en común

AmigoAmigos
Teresa Domingo Cataà
75 amigos en común

AmigoAmigos
Margarita Mirabet
1 amigo en común

AmigoAmigos
Maribel Montero
50 amigos en común

AmigoAmigos
Ximena Holzer
10 amigos en común

AmigoAmigos
Mary Ona
2 amigos en común

AmigoAmigos
Carmen Bayona Navarro
5 amigos en común

AmigoAmigos
Aimia Ferrer Gasol
75 amigos en común

AmigoAmigos
Josep-Tomàs San Agustín
40 amigos en común

AmigoAmigos
Angel Terron-Homar
80 amigos en común

AmigoAmigos
Francisco Gomez

AmigoAmigos
Lurdes Fidalgo
7 amigos en común

AmigoAmigos
Pep Tugues
147 amigos en común

AmigoAmigos
Goya Gutiérrez Lanero
373 amigos en común

AmigoAmigos
Raúl Alonso
216 amigos en común

AmigoAmigos
Mercè Martorell Plensa
25 amigos en común

AmigoAmigos
Gasparín Caballero
29 amigos en común

AmigoAmigos
María Fernández Cuello
53 amigos en común

AmigoAmigos
Angelica GV

AmigoAmigos
Toni Clapes
177 amigos en común

AmigoAmigos
Juan Manuel López Recena
3 amigos en común

AmigoAmigos
Efi Cubero
229 amigos en común

AmigoAmigos
Oriol Sàbat Àlvarez
25 amigos en común

AmigoAmigos
Mike Castillo
9 amigos en común

AmigoAmigos
Viktor Gomez Valentinos
987 amigos en común

AmigoAmigos
Dafne Pinilla
13 amigos en común

Agregar a amigos
Amparo Moreno
1 amigo en común

Agregar a amigos
Silvia Moya Guerrero

Agregar a amigos
Onofre Segarra Fabuel
7 amigos en común

Agregar a amigos
Rosa Sorarrain
1 amigo en común

FRANCESC PUIGCARBÓ dijo...

Dickinson era del mateix pal que Silvia Plath. Dues optimistes compulsives.